Article 44
Principe général applicable aux transferts
Il n'y pas de considérant de la Directive 95/46 lié à l'article 44.
Règlement
Art. 44 Un transfert, vers un pays tiers ou à une organisation internationale, de données à caractère personnel qui font ou sont destinées à faire l'objet d'un traitement après ce transfert ne peut avoir lieu que si, sous réserve des autres dispositions du présent règlement, les conditions définies dans le présent chapitre sont respectées par le responsable du traitement et le sous-traitant, y compris pour les transferts ultérieurs de données à caractère personnel au départ du pays tiers ou de l'organisation internationale vers un autre pays tiers ou à une autre organisation internationale. Toutes les dispositions du présent chapitre sont appliquées de manière à ce que le niveau de protection des personnes physiques garanti par le présent règlement ne soit pas compromis. |
Directive
Pas de disposition correspondante |
Belgique
Aucune disposition spécifique |
Hungary
Rights of data subjects; enforcement
§ 15 Data Protection Act
[...] (2) With a view to exercising communication control and for the information of the data subject, the data controller shall maintain a transmission log, showing the date of time of transmission, the legal basis of transmission and the recipient, description of the personal data transmitted, and other information prescribed by the relevant legislation on data processing. [...] Transfrontier transmission of data (1) Personal data may be transmitted by a data controller or data processor covered by this Act to a data controller operating in a third country, or may be disclosed to a data controller or processor operating in a third country if: a) the data subject has given his consent unambiguously, or b) the conditions laid down in Section 5 and/or Section 6 for data processing are satisfied and - save where Subsection (2) of Section 6 applies - the laws of the third country in question afford an adequate level of protection with respect to the control and processing of the personal data transmitted. (2) Adequate level of protection of personal data is deemed available if: a) so established by a binding legislation of the European Union, b) there is an international agreement between the third country and Hungary containing guarantees for the rights of data subjects referred to in Section 14, their rights to remedies, and for the independent supervision and control of data control and data processing operations. or c) data control and data processing operations are carried out within the framework of mandatory organizational governance. (3) Personal data may be transmitted to third countries in the interest of the implementation of an international agreement on international legal aid, exchange of information in tax matters and on double taxation, for the purpose and with the contents specified in the international agreement, also in the absence of the conditions specified in Subsection (2). (4) Transmission of data to EEA Member States shall be treated as if the transmission took place within the territory of Hungary. |