Article 89
Safeguards and derogations relating to processing for archiving purposes in the public interest, scientific or historical resear
(29) Whereas the further processing of personal data for historical, statistical or scientific purposes is not generally to be considered incompatible with the purposes for which the data have previously been collected provided that Member States furnish suitable safeguards; whereas these safeguards must in particular rule out the use of the data in support of measures or decisions regarding any particular individual.
(34) Whereas Member States must also be authorized, when justified by grounds of important public interest, to derogate from the prohibition on processing sensitive categories of data where important reasons of public interest so justify in areas such as public health and social protection - especially in order to ensure the quality and cost-effectiveness of the procedures used for settling claims for benefits and services in the health insurance system - scientific research and government statistics; whereas it is incumbent on them, however, to provide specific and suitable safeguards so as to protect the fundamental rights and the privacy of individuals;
Regulation
Art. 89 1. Processing for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes, shall be subject to appropriate safeguards, in accordance with this Regulation, for the rights and freedoms of the data subject. Those safeguards shall ensure that technical and organisational measures are in place in particular in order to ensure respect for the principle of data minimisation. Those measures may include pseudonymisation provided that those purposes can be fulfilled in that manner. Where those purposes can be fulfilled by further processing which does not permit or no longer permits the identification of data subjects, those purposes shall be fulfilled in that manner. 2. Where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes, Union or Member State law may provide for derogations from the rights referred to in Articles 15, 16, 18 and 21 subject to the conditions and safeguards referred to in paragraph 1 of this Article in so far as such rights are likely to render impossible or seriously impair the achievement of the specific purposes, and such derogations are necessary for the fulfilment of those purposes. 3. Where personal data are processed for archiving purposes in the public interest, Union or Member State law may provide for derogations from the rights referred to in Articles 15, 16, 18, 19, 20 and 21 subject to the conditions and safeguards referred to in paragraph 1 of this Article in so far as such rights are likely to render impossible or seriously impair the achievement of the specific purposes, and such derogations are necessary for the fulfilment of those purposes. 4. Where processing referred to in paragraphs 2 and 3 serves at the same time another purpose, the derogations shall apply only to processing for the purposes referred to in those paragraphs. |
Directive
Art. 6 1. 1. Member States shall provide that personal data must be: (…) Further processing of data for historical, statistical or scientific purposes shall not be considered as incompatible provided that Member States provide appropriate safeguards; (…) e) kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected or for which they are further processed. Member States shall lay down appropriate safeguards for personal data stored for longer periods for historical, statistical or scientific use. (...) Art. 11 Information where the data have not been obtained from the data subject 1. Where the data have not been obtained from the data subject, Member States shall provide that the controller or his representative must at the time of undertaking the recording of personal data or if a disclosure to a third party is envisaged, no later than the time when the data are first disclosed provide the data subject with at least the following information, except where he already has it: (a) the identity of the controller and of his representative, if any; (b) the purposes of the processing; (c) any further information such as - the categories of data concerned, - the recipients or categories of recipients, - the existence of the right of access to and the right to rectify the data concerning him in so far as such further information is necessary, having regard to the specific circumstances in which the data are processed, to guarantee fair processing in respect of the data subject. 2. Paragraph 1 shall not apply where, in particular for processing for statistical purposes or for the purposes of historical or scientific research, the provision of such information proves impossible or would involve a disproportionate effort or if recording or disclosure is expressly laid down by law. In these cases Member States shall provide appropriate safeguards. Art. 13 (…) 2. Subject to adequate legal safeguards, in particular that the data are not used for taking measures or decisions regarding any particular individual, Member States may, where there is clearly no risk of breaching the privacy of the data subject, restrict by a legislative measure the rights provided for in Article 12 when data are processed solely for purposes of scientific research or are kept in personal form for a period which does not exceed the period necessary for the sole purpose of creating statistics. |
Bulgaria
Personal Data Protection Act Article 2. (Last Amendment - SG No. 81/2011) [...] (2) Personal data must be: […] 2. (Last Amendment - SG No. 81/2011) collected for specific, explicit and legitimate purposes and not further processed in a manner incompatible with those purposes; further processing of personal data for historical, statistical or scientific purposes is permitted provided that the controller ensures adequate protection, guaranteeing that data is not processed for other purposes, except for the cases expressly provided for by this Act; […] 6. maintained in a form that enables identification of the data subject for a period no longer than the time necessary for the purposes for which such data are being processed; the personal data which are to be stored for a longer period of time for historical, statistical or scientific purposes are maintained in a form precluding the identification of individuals. Article 20. (Last Amendment, SG No. 103/2005) (1) Where personal data have not been collected from the data subject, the controller or its representative provides him/her with: 1. the data which identify the controller and its representative; 2. the purposes of personal data processing; 3. the categories of personal data relating to the data subject; 4. the recipients or categories of recipients to whom the personal data may be disclosed; 5. information about the right of access to and the right to rectify the data collected. […] (3) Para 1 shall not apply where: 1. the processing is for statistical purposes or for the purposes of historical or scientific research and the provision of the data referred to in Para 1 is impossible or would involve a disproportionate effort; Article 25. (Last Amendment - SG No. 81/2011) […] (3) (Last Amendment, SG No. 103/2005) In cases where, after achieving the purpose of personal data processing the data controller wishes to store the processed data as anonymous data for historical, statistical or scientific purposes, he informs the Commission accordingly.
|
Hungary
Processing personal data relating to scientific research § 12 Data Protection Act (1) Personal data processed for scientific reasons must be used only for scientific research projects. (2) Personal data attributed to the data subject shall be made permanently anonymous when they are no longer required for scientific the purposes. Until this is done, personal data that can attributed to an identified or identifiable natural person shall be stored separately. Such data may be related to other data if it is necessary for the purposes of research. (3) An agency or person performing scientific research shall be allowed to disseminate personal data only if: a) the data subject has given his consent, or b) it is necessary to demonstrate the findings of research in connection with historical events. Use of personal data for statistical purposes § 13 Data Protection Act (1) Unless otherwise provided for by law, the Központi Statisztikai Hivatal (Central Statistics Office) shall be entitled to receive for statistical purposes personal data processed within the framework of mandatory processing in a form which permits the identification of the data subject, and to process them in accordance with the relevant legislation. (2) Unless otherwise provided for by law, personal data recorded, received or processed for statistical purposes may only be used for statistical purposes. The detailed regulations governing processing operations involving personal data are contained in specific other act. |