Artikkel 72
Procedure
Det finnes ingen fortaletekst i forordningen relatert til art. 72.
Det finnes ingen fortaletekst i direktivet relatert til art. 72.
Forordning
Art. 72 1. The Board shall take decisions by a simple majority of its members, unless otherwise provided for in this Regulation. 2. The Board shall adopt its own rules of procedure by a two-thirds majority of its members and organise its own operational arrangements. |
Direktiv
Art. 29 (…) 3. The Working Party shall take decisions by a simple majority of the representatives of the supervisory authorities. (…) 6. The Working Party shall adopt its own rules of procedure. |
Norway
Art. 72 Framgangsmåte 1. Personvernrådet skal treffe beslutninger ved simpelt flertall blant rådets medlemmer, men mindre annet er fastsatt i denne forordning. 2. Personvernrådet skal vedta sin egen forretningsorden med to tredels flertall blant medlemmene og fastsette sine egne driftsrutiner. |